martes, 24 de mayo de 2011

"Orfeo y Eurídice" en el Maestranza


El domingo pasado había un acontecimiento importante en Sevilla. No me refiero a las elecciones, sino a la representación del Orfeo ed Euridice de Gluck en el Teatro de la Maestranza. Razones presupuestarias llevaron a la dirección del teatro a optar tristemente por ofrecer la obra en versión concierto, algo que no es la primera vez que ocurre en los últimos años en lo que atañe a la representación en el Maestranza de óperas del siglo XVIII. En la temporada 2008/2009 pude asistir a un notable Orlando handeliano con López Banzo en el que brilló maravillosamente María Espada.

Teniendo en mente este precedente, de grato recuerdo, me animé a sacar la entrada para el Orfeo que se ofrecía esta temporada (en la versión original vienesa), mentalizándome de que el componente visual no tiene por qué ser un elemento decisivo a la hora de asistir a un teatro. Puede argumentarse, a sensu contrario, que si se va a la ópera no es sólo para oír, como si tratase de un disco que escuchamos en casa, sino también para ver. De todas formas no es este el momento para discutir la cuestión.

Escribo este comentario a partir de unas notas dejadas por mí en un documento Word poco después de llegar a casa tras asistir a la representación. Aclaro esto porque he leído la crítica de Moreno Mengíbar en Diario de Sevilla y discrepo en buena medida de ella.

Lo primero de todo es señalar el excelente Orfeo que nos brindó Carlos Mena. Los días en los que pienso que Xavier Sabata es el mejor contratenor de España escucho a Carlos Mena y cambio de opinión, algo que también ocurre a viceversa. Es cierto que, en general, me gustan los Orfeos más "dolientes", pero en cualquier caso la dignísima prestación de Mena distó mucho de ser plana. Voz hermosa, aunque en el primer acto parecía perder el apoyo al descender al grave, dando como resultado una emisión inestable, problema éste que sólo detecté, insisto, en el primer acto. Ornamentó de forma discreta, pero con buen gusto y elegancia.

En cuanto al resto del reparto, Roberta Invernizzi fue en su papel de Eurídice la que en mi opinión aportó la visión de su personaje más madura y rotunda de todo el reparto, sin ningún apuro técnico (al menos que yo detectara) y con adecuada expresividad. Cantó con algo más de vibrato de lo que a mí me hubiera gustado, aunque en ningún caso llegó a ser algo excesivo.

Por último, lamentable el Amor de Maria Christina Kiehr, por mucho que grabara el papel con René Jacobs. Su voz sonó pequeña y con problemas de afinación en sus dos intervenciones. En su favor, ornamentaciones muy trabajadas.

La Orquesta Barroca de Sevilla rindió al buen nivel que nos tiene acostumbrados, si bien, por ejemplo, sobró en mi opinión la percusión en el segundo acto, en la escena del infierno, en la que al menos resultó impecable el arpa. También hubo algún problema de afinación de los metales en el primer acto. En realidad, nada que deba sorprender al oyente aficionado a las agrupaciones de instrumentos de época. Muy brevemente desafinó también el oboe en la escena en la que Orfeo entra en el Elíseo (Che puro ciel). Ahora bien, si me limito a decir que la OBS rindió a “buen” nivel y no a un nivel sobresaliente se debió a la anodina dirección de Enrico Onofri, un indiscutible virtuoso del violín que como director ayer no me convenció. De hecho, fue la primera vez que no me convenció. Me dejó mucho mejor sabor de boca en el FEMÁS y en otras ocasiones en las que he tenido la oportunidad de escucharlo. La enérgica obertura ya sonó extrañamente plana y desapasionada, sensación que se reiteraría continuamente durante la noche, alternada con algunos momentos (pocos) de mayor genio. Empleó, en líneas generales, tempi rápidos, lo cual no explica que pasase volando por encima de la música sin transmitir (debería decir sin transmitirme) su compleja profundidad. Por ejemplo, tuvo el mal gusto de acelerar el tempo en la sección central del bellísimo pasaje orquestal que abre la segunda escena del acto segundo, privando a la mágica intervención de la flauta de la melancolía reflexiva que siempre he asociado a esa música.

Estupendo, como siempre, el Coro de la Asociación de Amigos del Teatro de la Maestranza.

La acogida del público fue buena, aunque tampoco entusiasta. Vi asientos vacíos, lo que no deja de ser chocante tratándose de una única función.

Añadido: Conversación entre varias señoras captada durante el descanso. Hablaban sobre las óperas que cada una había visto en Sevilla, a lo que una de ellas respondió: “Yo he visto muy pocas porque siempre estoy con catarro y eso”. Pobrecita.

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Categorías

Accademia del Piacere (2) Actualidad (11) Adam Fischer (1) Adriana Kučerová (1) Ainhoa Arteta (2) Alastair Milnes (1) Alessandro Scarlatti (1) Alessandro Stradella (1) Alexander Scriabin (1) Alexander Vinogradov (1) Alfredo Kraus (2) Alice Coote (1) Alison Hagley (1) Amanda Roocroft (1) Amandine Beyer (1) Amy Freston (2) Ana Frank (3) Angelika Kirchschlager (2) Anja Harteros (1) Anna Caterina Antonacci (1) Anne Sofie von Otter (1) Anthony Rolfe Johnson (2) Antoine Forquerai (1) Antonio Meneses (1) Antonio Vivaldi (7) Aquitania (1) Arnold Östman (2) Artefactum (3) Audrey Hepburn (1) Axabeba (4) Ballet (2) Barbara Bonney (2) Barbara Frittoli (1) Barbara Hendricks (1) Bayerisches Staatsballett (1) Bo Skovhus (1) Britt-Marie Aruhn (1) Bruno Bartoletti (1) Bryn Terfel (1) Cajasol (7) Carl Maria von Weber (1) Carl Philipp Emanuel Bach (1) Carles Magraner (1) Carlo Colombara (1) Carlos Chausson (1) Carlos Kleiber (1) Carlos Mena (4) Carlos Álvarez (1) Carmela Remigio (1) Carmen (3) Carol Neblett (1) Cesare Siepi (1) Christa Ludwig (1) Christoph Willibald Gluck (3) Christophe Coin (2) Christophe Dumaux (1) Ciclo de Cámara OBS (2) Ciclo de Músicas Históricas OBS (8) Cine y TV (2) Claudio Abbado (2) Claudio Nicolai (1) Corelli (2) Cornell MacNeil (2) Coro Barroco de Andalucía (2) Così fan tutte (2) Cyril Auvity (2) Dagmar Schellenberger (1) Danielle de Niese (2) Danza Maestranza (3) Das Rheingold (1) David McVicar (2) Debilidades (1) Der Freischütz (1) Diana Damrau (1) Die Entführung aus dem Serail (1) Die lustige Witwe (1) Die Walküre (1) Die Zauberflöte (2) Diego Fasolis (1) Dietrich Fischer-Dieskau (1) Dietrich Henschel (1) Dimitri Ulianov (2) Discografía (1) Dolora Zajick (1) Domenico Scarlatti (1) Dominique Visse (2) Don Carlo (2) Don Giovanni (1) Donizetti (5) Dorothea Röschmann (2) Edita Gruberova (1) Eduardo López Banzo (1) Edward Downes (1) Eirian James (1) Ekaterina Siurina (1) Elena Obraztsova (1) Elina Garanča (1) Emmanuelle Haïm (1) English National Ballet (1) Enrico Casazza (1) Enrico Onofri (5) Enzo Dara (1) Erwin Schrott (1) Eva Marton (1) Evelyn Herlitzius (1) Fahmi Alqhai (4) Ferruccio Furlanetto (2) Festival de Música Antigua de Sevilla (12) Fiorenza Cedolins (1) Fiorenza Cossotto (2) Florian Boesch (1) Francesco Geminiani (1) Francisco Araiza (1) Francisco Guerrero (1) Franco Zeffirelli (5) Franz Lehár (1) Franz Schubert (4) Franz Welser-Möst (1) Franz-Josef Selig (2) François Couperin (1) Frederica von Stade (1) Frédéric Chopin (1) Furio Zanasi (2) Gabriel Fauré (1) General (4) Gente a la que admiro (3) Georg Philipp Telemann (2) George Frideric Handel (7) George Petean (1) Georges Bizet (4) Giacomo Puccini (7) Gianni Raimondi (1) Gillian Knight (1) Gioachino Rossini (5) Giovanni Battista Pergolesi (2) Giuliano Carmignola (1) Giulietta Simionato (1) Giulio Cesare (1) Giuseppe Taddei (1) Giuseppe Tartini (1) Giuseppe Verdi (7) Grace Bumbry (1) Gustav Leonhardt (1) Gustav Mahler (2) Göran Järvefelt (2) Henry Purcell (2) Herbert von Karajan (4) Hermann Prey (1) Hildegard Behrens (1) Hillevi Martinpelto (1) Historicismo (1) Hugo Wolf (1) Humperdinck (2) Hänsel und Gretel (1) Idomeneo (1) Iestyn Davies (1) Il barbiere di Siviglia (2) Il ritorno d'Ulisse (1) Il trionfo del tempo e del disinganno (1) Il Trovatore (1) Ildebrando D'Arcangelo (1) Ingvar Wixell (2) Iris Vermillion (1) Irmgard Vilsmaier (1) Isaac Albéniz (1) Isabel Leonard (1) Ismael Jordi (2) Ivo Pogorelich (1) Jacques Offenbach (2) James Levine (3) Jana Kurucová (1) Janice Baird (1) Jean-Philippe Rameau (1) Jean-Pierre Ponnelle (5) Jennifer Holloway (1) Jennifer Larmore (1) Joan Sutherland (2) Joaquín Achúcarro (1) Joaquín Turina (1) Johann Jakob Froberger (1) Johann Sebastian Bach (10) Johannes Brahms (1) John Dexter (1) John Eliot Gardiner (5) John Vickers (1) Jonas Kaufmann (1) Jordi Savall (3) Joseph Bodin de Boismortier (1) Joseph Haydn (5) José Bros (1) José Ferrero (1) José Van Dam (2) Juan Sancho (1) Julia Doyle (1) Julia Migenes-Johnson (1) Kazushi Ono (1) Kenneth Riegel (1) Krešimir Špicer (1) L'incoronazione di Poppea (1) L'Orfeo (1) La Bayadère (1) La bella durmiente (1) La Bohème (3) La Cenerentola (1) La Cenicienta (ballet) (1) La clemenza di Tito (1) La fanciulla del West (1) La favorita (2) La finta giardiniera (1) La Fura dels Baus (1) La Máquina del Tiempo (1) La serva padrona (1) La Traviata (2) Laurent Pelly (1) Le nozze di Figaro (3) Leona Mitchell (1) Literatura (4) Lorin Maazel (1) Louis Quilico (2) Luca Pisaroni (1) Lucia di Lammermoor (2) Luciano Pavarotti (4) Ludwig van Beethoven (3) Luigi Alva (1) Luigi Roni (1) Lázló Polgár (1) M22 (2) Madama Butterfly (1) Madeline Bender (1) Maestranza (26) Magdalena Kožená (2) Manuel de Falla (3) Marco Berti (1) Marco Vinco (1) Maria Callas (1) Maria Christina Kiehr (1) Maria Ewing (1) Maria Grazia Schiavo (1) Maria Joao Pires (1) Mariella Devia (1) Marijana Mijanović (1) Marin Marais (1) Mariola Cantarero (2) María Espada (3) Massimo Giordano (1) Miah Persson (1) Michael Devlin (1) Michael Schade (2) Michel Sénéchal (2) Michel Volle (1) Mirella Freni (5) Monteverdi (5) Montserrat Caballé (1) Montserrat Figueras (1) Montserrat Martí (1) Moïse et pahraon (1) Navidad (1) Nello Santi (1) Nicolai Ghiaurov (2) Nikolaus Harnoncourt (2) Noches en los jardines del Alcázar (8) Norah Amsellem (1) Nuria Rial (1) Olga Peretyatko (1) Oliviero de Fabritiis (1) Orfeo y Eurídice (2) Orquesta Barroca de Sevilla (17) Orquesta de Extremadura (1) Otello (1) Otras cosas (12) Otros Conciertos (3) Pablo Elvira (1) Pamela Helen Stephen (1) Paolo Battaglia (1) Paolo Montarsolo (2) Patricia Bardon (1) Patricia Petibon (2) Paul Armin Edelmann (1) Peter Neumann (1) Petra Lang (1) Philip Langridge (1) Piano Maestranza (2) Pier Luigi Pizzi (1) Piero Cappuccilli (1) Pietro Locatelli (1) Piotr Beczala (1) Plácido Domingo (11) Raina Kabaivanska (2) Rainer Trost (1) Ramón Vargas (1) Raquel Andueza (3) Recitales Maestranza (9) René Pape (1) Riccardo Chailly (1) Riccardo Muti (3) Richard Bonynge (1) Richard Croft (2) Richard Strauss (2) Richard Wagner (2) Rigoletto (1) Robert Carsen (1) Robert Schumann (2) Robert Wilson (1) Roberta Invernizzi (1) Roberto Tavigiani (1) Robin Leggate (2) Rodney Gilfry (3) Rolando Panerai (1) Romina Basso (1) Rosa Mannion (1) Ruggero Raimondi (2) Ruth Rosique (1) Salome (1) Samuel Barber (1) Sarah Connolly (2) Sena Jurinac (1) Sergei Prokofiev (1) Sergi Giménez (1) Sergéi Rajmáninov (1) Sesto Bruscantini (1) Sherril Milnes (1) Silvano Carroli (1) Simon Keenlyside (1) Sir Colin Davis (1) Sir Peter Hall (1) Sir Roger Norrington (1) Sonia Ganassi (2) Sonia Prina (1) Sonya Yoncheva (1) Stephen Costello (1) Stuart Kale (1) Tatiana Lisnic (1) Tchaikovsky (1) Tercia realidad (2) Teresa Berganza (1) Teresa Stratas (1) Thomas Hampson (1) Tito Gobbi (1) Tiziano Severini (1) Tomás Luis de Victoria (1) Topi Lehtipuu (1) Tosca (1) Trevor Pinnock (1) Turandot (2) Ute Gfrerer (1) Venice Baroque Orchestra (1) Vespro della Beata Vergine (1) Vesselina Kasarova (1) Villancicos (1) Wilbert Hazelzet (1) Will Hartmann (1) William Christie (3) Wolfgang Ablinger-Sperrhacke (1) Wolfgang Amadeus Mozart (21) Xavier Sabata (1) Y digo yo (3) Yolanda Auyanet (1) Zarzuela (1) Ángel Ódena (2) Ópera (58) Ópera en DVD (35) Ópera Maestranza (12)

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | cheap international calls